TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1996-07-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Data Banks and Databases
- Financial and Budgetary Management
- National Accounting
Record 1, Main entry term, English
- LOBJ code 1, record 1, English, LOBJ%20code
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- line object code 1, record 1, English, line%20object%20code
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banques et bases de données
- Gestion budgétaire et financière
- Comptabilité nationale
Record 1, Main entry term, French
- code ArtEx
1, record 1, French, code%20ArtEx
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- code de l'article d'exécution 1, record 1, French, code%20de%20l%27article%20d%27ex%C3%A9cution
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : Version 2b. 1, record 1, French, - code%20ArtEx
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2019-04-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Education (General)
Record 2, Main entry term, English
- fine arts professor
1, record 2, English, fine%20arts%20professor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Pédagogie (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- professeur de beaux-arts
1, record 2, French, professeur%20de%20beaux%2Darts
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- professeure de beaux-arts 1, record 2, French, professeure%20de%20beaux%2Darts
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-08-31
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Industrial Design
- Computer Graphics
Record 3, Main entry term, English
- absolute dimensioning
1, record 3, English, absolute%20dimensioning
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- coordinate dimensioning 1, record 3, English, coordinate%20dimensioning
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dessin industriel
- Infographie
Record 3, Main entry term, French
- cotation absolue
1, record 3, French, cotation%20absolue
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Cotation selon laquelle chaque coordonnée de dimension est définie à partir d'un point d'origine commune ou d'une ligne de référence commune. 1, record 3, French, - cotation%20absolue
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-05-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Private International Law (Private Law)
Record 4, Main entry term, English
- conflict rule 1, record 4, English, conflict%20rule
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit international privé (Droit privé)
Record 4, Main entry term, French
- règle de conflit de lois
1, record 4, French, r%C3%A8gle%20de%20conflit%20de%20lois
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Document de la Conférence Unidroit 2, record 4, French, - r%C3%A8gle%20de%20conflit%20de%20lois
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-11-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Position Titles
- Environment
Record 5, Main entry term, English
- Coordinator for the Environment 1, record 5, English, Coordinator%20for%20the%20Environment
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
UNESCO [United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization] 1, record 5, English, - Coordinator%20for%20the%20Environment
Record 5, Key term(s)
- Co-ordinator for the Environment
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de postes
- Environnement
Record 5, Main entry term, French
- Coordonnateur pour l'environnement
1, record 5, French, Coordonnateur%20pour%20l%27environnement
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Denominación de puestos
- Medio ambiente
Record 5, Main entry term, Spanish
- Coordinador para el Medio Ambiente
1, record 5, Spanish, Coordinador%20para%20el%20Medio%20Ambiente
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-07-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- Pilot
1, record 6, English, Pilot
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- Canadian Air Line Pilot 1, record 6, English, Canadian%20Air%20Line%20Pilot
former designation, correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Title of a journal published by the Canadian Air Line Pilots' Association; Continues Canadian air line pilot. 1, record 6, English, - Pilot
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- Pilot
1, record 6, French, Pilot
correct, Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- Canadian Air Line Pilot 1, record 6, French, Canadian%20Air%20Line%20Pilot
former designation, correct
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2022-12-09
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- senior financial analyst
1, record 7, English, senior%20financial%20analyst
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- analyste financier principal
1, record 7, French, analyste%20financier%20principal
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- analyste financière principale 1, record 7, French, analyste%20financi%C3%A8re%20principale
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1989-02-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Fencing
Record 8, Main entry term, English
- Epée World Cup
1, record 8, English, Ep%C3%A9e%20World%20Cup
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
There are the "Epée World Cup - Men" and the "Epée World Cup - Women". Information from the Technical Director of the Canadian Fencing Association. 1, record 8, English, - Ep%C3%A9e%20World%20Cup
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Escrime
Record 8, Main entry term, French
- Coupe du Monde d'épée
1, record 8, French, Coupe%20du%20Monde%20d%27%C3%A9p%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Il y a une «Coupe du Monde d'épée - Hommes» et une «Coupe du Monde d'épée - Femmes». Renseignements obtenus du directeur technique de l'Association canadienne d'escrime. 1, record 8, French, - Coupe%20du%20Monde%20d%27%C3%A9p%C3%A9e
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2017-01-25
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Ignition Systems (Motor Vehicles)
Record 9, Main entry term, English
- centrifugal advance
1, record 9, English, centrifugal%20advance
correct, standardized, officially approved
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- centrifugal spark-advance mechanism 2, record 9, English, centrifugal%20spark%2Dadvance%20mechanism
correct
- centrifugal advance system 3, record 9, English, centrifugal%20advance%20system
correct
- centrifugal spark advance 4, record 9, English, centrifugal%20spark%20advance
correct
- centrifugal timer 5, record 9, English, centrifugal%20timer
correct, standardized
- centrifugal control 5, record 9, English, centrifugal%20control
correct, standardized
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
An auto-timer working by centrifugal force. 5, record 9, English, - centrifugal%20advance
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
There are two general types of spark-advance mechanisms, centrifugal and vacuum. 2, record 9, English, - centrifugal%20advance
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
centrifugal timer; centrifugal control; centrifugal advance: terms and definition standardized by ISO. 6, record 9, English, - centrifugal%20advance
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
centrifugal advance: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 9, English, - centrifugal%20advance
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Allumage (Véhicules automobiles)
Record 9, Main entry term, French
- avance centrifuge
1, record 9, French, avance%20centrifuge
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- dispositif d'avance centrifuge 2, record 9, French, dispositif%20d%27avance%20centrifuge
correct, masculine noun
- dispositif à masses centrifuges 3, record 9, French, dispositif%20%C3%A0%20masses%20centrifuges
correct, masculine noun
- dispositif d'avance automatique par force centrifuge 4, record 9, French, dispositif%20d%27avance%20automatique%20par%20force%20centrifuge
correct, masculine noun
- avance automatique centrifuge 5, record 9, French, avance%20automatique%20centrifuge
correct, feminine noun
- système d'avance centrifuge 6, record 9, French, syst%C3%A8me%20d%27avance%20centrifuge
correct, masculine noun
- régulateur d'avance centrifuge 7, record 9, French, r%C3%A9gulateur%20d%27avance%20centrifuge
correct, masculine noun, standardized
- commande centrifuge 7, record 9, French, commande%20centrifuge
correct, feminine noun, standardized
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Régulateur d'avance automatique entraîné par la force centrifuge. 7, record 9, French, - avance%20centrifuge
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Dans le système d'allumage classique ainsi que dans les allumages à impulsions, il s'agit d'un dispositif mécanique agissant sur l'arbre porte-cames de l'allumeur. Il porte le nom de dispositif d'avance centrifuge car son fonctionnement est basé sur les effets de la force centrifuge provoquant le déplacement vers l'extérieur de masselottes proportionnellement à la vitesse de rotation de l'allumeur. 2, record 9, French, - avance%20centrifuge
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
régulateur d'avance centrifuge; commande centrifuge; avance centrifuge : termes et définition normalisés par l'ISO. 8, record 9, French, - avance%20centrifuge
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
avance centrifuge : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 8, record 9, French, - avance%20centrifuge
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - external organization data 2022-12-15
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 10, Main entry term, English
- water treatment lead operator
1, record 10, English, water%20treatment%20lead%20operator
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 10, Main entry term, French
- opérateur principal au traitement de l'eau
1, record 10, French, op%C3%A9rateur%20principal%20au%20traitement%20de%20l%27eau
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- opératrice principale au traitement de l'eau 1, record 10, French, op%C3%A9ratrice%20principale%20au%20traitement%20de%20l%27eau
correct, feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: